TOP

巴西:我们还有文学 (一)
2016-08-06 12:51:22 来源: 作者: 【 】 浏览:2056次 评论:0

 巴西:我们还有文学

 来源:澎湃新闻网  唐奕奕

原标题:16位巴西作家讲述16种巴西

巴西里约奥运即将于本周末开幕,不管外界如何嘲讽巴西人糟糕的奥运准备工作,但这个南美第一大国依然是个充满魅力的多元国家。离开那些媒体镜头,从文学也许可以窥见另一种巴西。

从时下的口语表达到过去,从先锋到批判社会,活跃的巴西文学犹如这多元化的国家。西班牙《国家报》挑选出16位巴西当代作家。作家的笔触犹如文化多棱镜,为我们展示出一个别样的巴西。

小说家,短篇小说家,儿童及青少年文学作家,1970年出生于里约热内卢的阿德里安娜·里斯本一直行走在文学的交叉路上。她对各种形式的艺术皆有兴趣,尤其是音乐,她还曾经在法国演唱Bossa Nova为生,之后为了给儿子读故事书,便萌发了自己写故事的念头,由此开启文学道路。

1999年以《记忆的线索》(Os fios da memoria)在文坛崭露头角。她的小说《白色交响曲》(Sinfonia em branco)讲述家庭伤痛的故事,获得葡萄牙文学的萨拉马戈奖(该奖项主要用来表彰葡萄牙文学的年轻作家)。如今,阿德里安娜已是巴西文坛领军人物之一。诺贝尔文学奖获得者,葡萄牙文学巨匠若泽·萨拉马戈赞她是属于现在和未来的作家。

她在法国和日本都生活过一段时间,如今住在美国,全身心投入于写作和研究。多年的海外经历让她拥有与众不同的视角。

Ronaldo Correia de Brito (Saboeiro, 1951) 是巴西东北部区域最会讲故事的人,口语表达极富表现力。他是医生,作家。他说,如果“医学是死亡与生命临界的奇迹”,那么文学则是用故事填补临界的空白。

这位多产的作家五十多岁才正式投身文学,2003年,他以著名短篇故事集《刀》(Faca )进入文坛。2008年小说Galiléia 获得圣保罗文学奖。

他的艺术生涯同样涉猎很广,包括文学、戏剧、音乐。他写过戏剧( baile do menino deus) ,与音乐人Antúlio Madureira合作过专辑,还写过故事书。2013年他代表巴西作家出席法兰克福书展。

1961年出生于里约热内卢。小说家,短篇小说家,译者。已两度获得巴西国家图书馆文学奖的阿尔贝尔多·穆萨(Alberto Mussa)曾经差点要成为数学家。这位巴西当代最负盛名的作者,致力为弱势群体发声。他小说的主人公通常是印第安人、非洲人或是阿拉伯人。1997年以宗教为灵感的小说Elegabra进入文坛。

2015年推出历史小说《世界上的第一个故事》,讲述了1567年发生在里约热内卢建城以来的第一桩凶杀案。希望通过遥远的文字资料探究这一案件的细节。通过对案件的揭示与还原,穆萨将读者带入葡萄牙殖民之初的巴西,展示了那个时代印第安人的传说和信仰,以及原始部落与葡萄牙冒险者的微妙关系。

生机勃勃的巴西海域活跃着一批年轻的诗人,1977年出生于洛奥里藏特市(巴西第四大城市,Belo Horizonte)的安娜·马丁内斯·马克斯极力反对空洞的表达。她不断寻找一种写作方式,剔除不正式的语言,远离琐碎的生活。她在生活中保持极其谦逊的态度,甚至不想让别人知道她是诗人。但真到写起来,她的诗总是充满激情,拥有深厚的语言功底。O livro das semelhan as 是她之前两部获奖作品后的第三本诗集。

毫无疑问,安娜·马丁内斯·马克斯是最原汁原味的巴西诗歌代表人物。

已出版十本书,大部分作品为短篇故事和非虚构,出生于圣保罗的安东尼奥·普拉塔以巴西式的幽默来谈论日常生活。2010年以Meio intelectual, meio de esquerda 被大众所熟知。 2012年被《格兰塔》(Granta) 杂志评为“20位优秀巴西青年作家”之一。和已过世的巴西作家Rubem Braga (Rubem Braga,极少数以短篇小说成名的巴西作家,47岁时被派往摩洛哥担任外交官)、Nelson Rodrigues (记者,剧作家)一样,安东尼奥·普拉塔同样也是新闻从业者。与此同时,他也是一位活跃的电视编剧。

他最新的小说《裸靴》(Nu de botas)讲述童年故事。

在成为一名广受赞誉的小说家之前,Beatriz Bracher 在巴西著名文学杂志34 Letras 和其同属出版社Editora 34 工作到2000年。两年后她发表了第一本小说《蓝色与伤痛》 (Azul e dura),2009年出版小说《我的爱》 ( Meu amor) ,同时也为电影编剧。她说,人们总是问我,为什么要写悲伤的故事?我给出的回应是,“文学需要悲剧”。2015年她发表了最新的小说Anatomia do paraíso。

虽被定义为“边缘诗人”, Chacal笔耕不断但拒绝任何标签。他写诗、叙事,也写歌词。全名Ricardo de Carvalho Duarte,1951年出生于里约。

虽以“摇滚诗人”形象活跃于公众视线,但他所做的其实不止于此。20岁发表了第一本书,之后他多次组织诗歌朗诵,并与音乐、舞蹈相结合,尝试多媒体的表达。

Chacal 离经叛道,擅长双关语的文字游戏,努力使作品能贴近读者。他说,我不想成为Drummond或Bandeira(两位伟大的巴西诗人),我想要成为贾格尔和鲍勃·迪伦。

她的作品反映“黑人妇女的生活状态”。1946年出生于贝洛奥里藏特,高档住宅区旁边的一个古老的贫民窟。在贫困的童年,小说是必不可少的陪伴。中学毕业后开始做文学方面的助理工作以养活自己。直到1971年完成学业。1973年她搬到里约热内卢,也是在那里,她开始学习文学,并为杂志撰稿。1990年出版了自己的小说Cadernos Negros。

14本著作压身,克里斯托旺是巴西在世作家中最重要的一位。优美的文字,精妙的对话,在写实与虚构间自由切换,稳健行走。

1952年生于巴西拉热斯,年轻时曾在剧院、商船工作,在欧洲打工,还曾做过钟表匠。1988年发表第一部小说《旧布》(Trapo)立刻在国内引起轰动。2004年凭小说《摄影师》(O Fotógrafo)荣获巴西文学院最佳小说奖,2009年被巴西《时代》(época)杂志评为百位最具影响力的巴西人之一。2007年出版《永远的菲利普》(O Filho Eterno),在巴西引起极大反响。这本书几乎囊括了巴西所有重要的文学奖项,并进入2012年国际IMPAC都柏林文学奖决选名单。他的作品已被译成多国文字。

小说家,剧作家。他深居简出,极少接受采访。1925年出生于巴西东南部的茹伊斯迪福拉市,年轻时曾就读法学院,成为作家前曾是丰富经验的警察。 1963年出版短篇故事《犯人》(O prisioneiro),自此便定下他后二十年的写作基调——他的故事总是围绕着巴西革命,时间都发生在20世纪下半叶。 1975年发表《新年快乐》( Feliz ano novo ) ,包含了他之前最有名的短篇小说。1983年发表小说《伟大的艺术》(A grande arte) , 奠定了他在巴西文坛巨匠的地位。

丰塞卡一生创作类型多样,包括短篇小说、长篇小说、电影剧本等,其中尤以短篇小说见长。他用简洁有力的笔触、冷酷尖刻的语言,直指巴西社会最黑暗的一面。其独特的写作风格,在出版之初为作者惹来了极大的争议。2003年他获得葡语文学的最高荣誉卡蒙斯奖,同年,他还在墨西哥获得胡安·鲁尔福文学奖。

Lucrecia Zappi 是旅行作家。出生于1972年阿根廷首都布宜诺斯艾利

您看到此篇文章时的感受是:
Tags:巴西 文学 责任编辑:已己
首页 上一页 1 2 下一页 尾页 1/2/2
】【打印繁体】【投稿】【收藏】 【推荐】【举报】【评论】 【关闭】 【返回顶部
上一篇从迷宫通向自由,博尔赫斯的爱情.. 下一篇赫尔曼·布洛赫《未知量》:小说..

论坛推荐图文

评论

帐  号: 密码: (新用户注册)
验 证 码:
表  情:
内  容:

相关栏目

最新文章

图片主题

热门文章

推荐文章

相关文章

本网推荐

关于我们 | 联系我们 | 艺术合作 | 免责申明 | 友情链接 | 网站地图 | 手机访问
版权所有:当代文学艺术网; 欢迎各位加入当代文学艺术网QQ交流群:557258065
祝贺本网站已为大家服务 天 网站备案:京ICP备13025055号

技术支持:水缘工作室